| Früh am Morgen nehme ich den Zug ins Zentrum von Nagano und dann den Express-Bus nach Niigata. Es giesst wieder einmal in Strömen, den Bus zu nehmen war eine gute Idee. Ich habe über sechs Stunden für die Fahrt von Niigata nach Nagano gebraucht, der Bus fährt auf dem Expressway und hat drei Stunden. Kurz vor Mittag bin ich auf dem Konsulat und bekomme tatsächlich das Visum in meinem Pass. Ich bin erleichtert, das war keine allzu einfache und bestimmt keine günstige Angelegenheit. Ich treibe mich den Nachmittag in Niigata herum, ärgere mich dass es in Japan keine 200er-Filme gibt und bin schliesslich ab vier wieder im Bus zurück nach Nagano. Das Wetter ist inzwischen wieder trocken, wegen dem vielen Verkehr haben wir trotzdem Verspätung. Mit dem Zug bin ich um neun wieder in Imai, doch nur Midori ist zu Hause. Japaner sind unheimliche Arbeitstiere, wie kann man das nur aushalten. |
